お客様と同じく、Swan Hellenicも責任ある持続可能な旅行に情熱を注いでいます。地球が誇る豊かな自然と文化遺産は、世界で最も素晴らしい場所や文化を探訪する原動力となっています。私たちは、お客様もまた環境を大切に思い、次の世代のために世界の美しさを守ることに深い関心をお持ちだと理解しています。そこで、AECO（北極探検クルーズ事業者協会）とIAATO（国際南極観光事業者協会）の助言をもとに、このシンプルなガイドをまとめました。極地へのご旅行を、倫理的で責任ある旅行者としてお楽しみいただければ幸いです。
訪問先では、見つけたときの状態のままにしておき、その土地の自然をそのまま守ってください。ごみを捨てたり、刻み跡をつけたり、石、羽根、流木などを動かしたりすることは避けてください。また、花や植物を守るために足元に気をつけ、決して摘み取らないでください。
動物や鳥を守るため、驚かせないようにしてください。会話は控えめに穏やかに行い、大きな音は立てないでください。また、野生動物にどこまで近づけるかは、探検リーダーの指示に従ってください。
文化遺跡を訪れる際は、歩く場所と立つ場所に注意してください。遺跡から半径100メートルの区域は法律で保護されています。遺物の間を通り抜けるのではなく、その周りを歩き、何にも触れたり動かしたりしないでください。
上陸観光では強風に見舞われることがあるため、持ち物が飛ばされないようしっかり固定してください。また、極地の野生動物には常に十分注意してください。ホッキョクグマなどの動物は危険な存在となり得る一方で、脆弱な存在でもあります。ガイドの指示に従い、グループから離れないでください。
地元のコミュニティを訪れる際は、常にゲストであることをお忘れなく。出会う人々や地域の文化を尊重するための方法をいくつかご紹介します…
写真を撮る前に許可をお取りください
ケルン（石積み）は道しるべになっている場合がありますので、動かさないでください
地域社会で物々交換をしたり、禁制品を持ち込んだりしないでください
地元のお土産や製品を購入していただくのは構いませんが、購入品を他国へ持ち込んだり運んだりする際の法規制にはご注意ください
偏見に基づく態度をなくすよう心がけてください
プライバシーを尊重してください。個人宅からは十分な距離を保ち、窓越しに中をのぞいたり写真を撮ったりしないでください
出会った人々について話すのではなく、直接話しかけてください
許可なく墓地や、宗教的または文化的に重要な場所を訪れないようにしてください
新しい文化を受け入れ、出会う違いを理解するよう努めてください
これらのガイドラインに従い、当社の旅行哲学を受け入れてくださり、ありがとうございます。これが、後に訪れるすべての人々のために、世界の美しい極地を守る最も簡単な方法です。
