“Natsukashii”(怀旧)是一个日语词汇,用来形容那些唤起往昔回忆的细微事物。在广岛这座繁华的现代都市开启穿越传统日本的航程,没有哪个词比它更为贴切:城市的核心处铭刻着悲痛的过往,那便是和平纪念公园。在您将一只折纸鹤与花瓣一同放入水中之后,请与我们同行,步入一个在每一个细节中都交融着过去与未来的世界。
海峡东西
下关(字面意为“海峡以西”)欢迎那些希望回顾小城如何在历史中成为战略要地的旅人。从日本首次大规模内战——12世纪末的源平合战,到1864年明治维新推翻德川幕府,这座城市始终在地方权力斗争中占据战略地位。漫步于历史之中时,请欣赏门司港复古高崎区的海峡风光,并在唐户市场品尝新鲜的寿司与刺身。若您勇气可嘉,唐户市场还提供正宗的河豚寿司!
隔着关门海峡的另一侧便是釜山,这座韩国第二大城市拥有世界上最大的购物中心。不过,若您渴望看到他人所未见的风景,我们邀请您前往传奇的梵鱼寺,探寻这座城市的精神核心——一座珍藏古代宝藏的宁静圣所;漫步于老国际市场熙攘的小巷,并在釜山博物馆中通过古代遗物与文化珍宝,发掘釜山丰厚的遗产。这些独特的回忆,正变得越来越难以寻觅。

关于鬼怪与自然
您的航程现在将带您前往境港,水木茂的诞生地。这位著名漫画家的故居与工作室每年都吸引着来自世界各地的游客。这座城市对这种精神推崇备至,以至于选择在街道两旁陈列取材于其作品角色的青铜雕像,尤其是妖怪(日本的幽灵),并将自己更名为“鬼怪之城”。
您可以选择活动筋骨,攀登该地区最高的山峰大山(海拔1730米),也可以漫步于由志园,那里汇集了从庭园、瀑布、溪流到岩石庭园等丰富的景观元素。无论选择哪种方式,您都将体会森林浴(Shinrin-yoku),通过感官沉浸于森林的氛围之中,感受其宁静与美丽。
京都之外的京都
很少有国际游客意识到,京都市本身仅是一个大得多的京都府的一部分。事实上,在整个京都府之内,您会发现舞鹤,即所谓的“海边的京都”。这座海滨城市自史前时代便有人居住,并曾多次卷入日本的战国时代(1467–1603)。舞鹤是吴海军区的所在地,该海军区曾建造了史上最大的战列舰;这座具有战略意义的港口小镇与广岛宛如姐妹。舞鹤红砖公园是历史爱好者的理想之地,尤其适合真正对第二次世界大战感兴趣的旅客,园内保存着可追溯至明治时代(1868–1912)的红砖仓库。如今,园区内的12座建筑被视为具有国家级重要意义的文化遗产,是日本历史中一段屹立至今的遗迹,而除广岛之外,这段历史在国际旅游中鲜少被提及。离港时,别忘了到甲板上欣赏舞鹤湾:您将经过多艘日本海上自卫队的军舰,并能近距离一睹这些雄伟舰艇的风采。

盛宴与苦行
佐渡岛历史悠久,曾是政治异见人士的流放地,包括天皇、官员和艺术家。这些流放者带来了独特的文化与宗教,并依照旧都京都的样式兴建了神社与寺庙。岛上还曾经历淘金热,大量金矿与银矿脉相继被发现,佐渡金矿一度成为世界上最大的金矿之一。如今,这座保存完好的岛屿以新鲜海产闻名,拥有引以为傲的清酒酿造传统,岛上共有五家酒厂。
酿酒传统在酒田(字面意为“米山”)更加源远流长。17至19世纪期间,日本海的一条航线助力富商将大米及当地物产由北海道运往京都与东京。其中一位商人以财富使家乡繁荣起来。本间光丘为小镇的经济与文化发展做出了贡献,并发起了一项大型工程,沿海岸植树,以保护城市免受强风侵袭。时至今日,他仍是当地的英雄;他与其他商人一同在酒田留下了可观的遗产,从他的旧宅,到舞妓茶屋、豪华酒店与餐厅。另外,若您希望在酒田周边地区亲眼见证日本人对宗教的虔诚,不妨向三神合祭殿询问即身佛。江户时代,许多苦修的山岳僧人进行严苛的修行,包括冥想与逐步断食,旨在达成自我木乃伊化。如今日本仍留存十余尊即身佛,其中6尊位于庄内地区(酒田周边),为各地区之最。

蓝色森林,温柔溪流
青森(“蓝色森林”)之名源自一片松林地标,渔民曾以其作为视觉导航的参照。三陆复兴国立公园自八户延伸至宫城县的气仙沼(相距220公里),险峻的白神山地环抱着世界上最大的原始山毛榉林,该林地被列为世界遗产。在三内丸山遗迹穿越时空,您将踏上一座可追溯至近6000年前的重要绳文时代村落的地基,还可瞻仰昭和大佛——日本最大的青铜坐佛,并欣赏青龙寺精美的五层宝塔。
焕然一新、精神饱满之后,您将抵达小樽。最后一次穿越时光,沿着小镇迷人的运河区水岸漫步,探访运河两侧林立的商店、餐厅与博物馆。20世纪上半叶,小型船只将货物运送至运河边的红砖仓库中储存。1980年代,运河得到精心修复,仓库则改造为各式商店与餐厅。时光之旅仍将延续至堺町街——一条保存完好的传统商业街,您可以探访其中一些别具一格的博物馆,之后或许可以前往享用一顿当之无愧的寿司午餐。
重返未来
无论您的航程将您带往何方,在我们精品船从始至终的悉心呵护下,您所创造的“natsukashii”回忆都将永远珍藏。
Claudia Resta



