Iceland, Faroe Islands & British Isles Cruise: From Viking Lands to Celtic Shores

تقع جزر ويستمان قبالة الساحل الجنوبي لإيسلندا مباشرة، وتعد هيماي الجزيرة الرئيسية النابضة بالحياة ويقطنها نحو 4,500 نسمة. وقد تشكَّلت الجزيرة على مدى طويل بفعل الصيد والنشاط البركاني، وتبرز هذه الجولة التي تستغرق ثلاث ساعات جمالها الطبيعي وتاريخها الدرامي. من الميناء، ستمر بجروف بحرية تعج بالطيور وتتجه إلى وادي هيرجولفسدالور، حيث تعود آثار الفايكنج إلى حوالي عام 900 ميلادي. ستقود السيارة على طول الساحل الغربي لترى صخرة الفيل الشهيرة وإطلالات نحو الجزر الخارجية، بما في ذلك الجزيرة البركانية سورتسي التي تشكلت عام 1963. في ستورهوفذي (الرأس العظيم)، استمتع بإطلالات واسعة، ورياح قوية، وبإحدى أكبر مستعمرات طيور البفن في العالم، مع إمكانية رؤية الأنهار الجليدية على اليابسة في الأيام الصافية. يمر طريق العودة بين بركاني هيلغافيل وإلدفيل، حيث يروي مرشدك ثوران 1973 الذي طمر أجزاء من المدينة. تختتم الجولة بزيارة متحف إلدهيمار الذي يجسد قصة هيماي البركانية.

Join your guide for a relaxed walking tour through Eskifjörður, a picturesque town beautifully set between towering mountains and the calm, shimmering sea. This easy stroll offers a wonderful introduction to the area’s history, culture, and everyday life in an East Iceland fjord community. Your walk begins at the Maritime Museum, located in a historic building originally constructed by a Danish trading company in the 18th century. As you continue along the shoreline, you’ll visit Randulff’s Sea House, built by Norwegian herring fishermen in the early 20th century and a reminder of the town’s strong fishing heritage. Along the way, enjoy the peaceful atmosphere of the fjord and keep an eye out for ducks and seabirds that thrive in these sheltered waters. This gentle walk is an ideal way to experience the charm and natural beauty of Eskifjörður at an unhurried pace.

اكتشفوا الجمال النائي لميوايفيوردور في مغامرة نصف يوم بسيارة 4x4 يقودها دليل محلي متمرس. انطلقوا في رحلة إلى أعماق هذا المضيق المعزول، المحاط بجبال شديدة الانحدار ومناظر ساحلية درامية. على طول الطريق، توقفوا عند شلال كليفبريكوفوسار اللافت للنظر، حيث تتهاوى سلسلة من الشلالات على جانبي الجبل، وزوروا القرية الصغيرة بريكا، التي لا يزيد عدد سكانها عن 40 نسمة. ستمرون أيضاً بأطلال محطة اصطياد الحيتان في أسكنس المفعمة بالأجواء، والتي كانت الأكبر في آيسلندا وكانت توظف ما يصل إلى 200 عامل في أوائل القرن العشرين. تختتم الجولة بتوقف عند شلال هوفسارغليوفور قبل رحلة بالمنظر الخلاب عائداً إلى الرصيف، مما يوفر مزيداً من الإطلالات على المناظر الطبيعية البكر لميوايفيوردور. يرجى ملاحظة أن مسار الرحلة قد يتغير تبعاً لحالة الطقس والطرق. الحد الأدنى للمشاركة مطلوب؛ قد تُلغى الجولة أو تتعرض الأسعار للتغيير إذا لم يتحقق الحد الأدنى.

اكتشفوا دفء وأصالة ثقافة الخيول الآيسلندية مع «الخيول في موطنها»، زيارة لمجموعة صغيرة تستضيفها آنا وستبي، مدافعتان مخلصتان عن رفاهية الحيوان ونمط الحياة المستدام. في إسطبلهما الخاص، ستلتقون بالحِصان الآيسلندي الأيقوني عن قرب، وتتعلمون عن خصائصه الفريدة — بما في ذلك خطواته المميزة — وتطلعون على الصلة العميقة بين هذه الخيول والتراث الآيسلندي. تشارك آنا وستبي قصصًا شخصية عن رحلتهما من مدرِّبين محترفين إلى رعاة يكرسون جهودهم للحفظ، لتوفرا لمحة ذات مغزى عن الحياة الريفية وممارسة الفروسية المسؤولة. سيكون لديكم وقت لالتقاط الصور مع الخيول الودودة والرقيقة والاستمتاع بمرطبات خفيفة مثل القهوة والشاي والمعجنات الآيسلندية التقليدية. تشمل الرحلة أيضًا توقفات ذات مناظر خلابة عند المنحدرات الدرامية في شبه جزيرة هولمانس وشلالات بليكسارفوسار الهادئة، حيث تكمل الإطلالات البانورامية وفرص التصوير هذه التجربة الآيسلندية التي لا تُنسى.

Join your Swan Hellenic Expedition Team for a guided hike in and around Tórshavn, offering an active and immersive way to experience the Faroese landscape. The route will be carefully selected on the day by your Expedition Team, taking into account current weather conditions and local terrain to ensure the best possible experience. As you walk through a mix of coastal paths, hills, and open countryside, you’ll enjoy sweeping views of the sea, rugged cliffs, and rolling green landscapes that define the Faroe Islands. Along the way, your guides will share insights into local nature, geology, and Faroese life, bringing context and depth to the surroundings. This flexible, weather-dependent hike is ideal for travelers who enjoy exploring off the beaten path and embracing the changing conditions of the North Atlantic, guided by experienced professionals who know the area well. Places are limited and allocated on a first-come, first-served basis—early booking is recommended.

Board your coach at the harbour opposite historic Tinganes, the rocky peninsula in Tórshavn where Viking assemblies once took place. From here, travel onto the scenic ridge-top road that runs along southern Streymoy Island, offering wonderful views over the Faroese landscape. A first photo stop above Tórshavn provides a sweeping view of the colourful capital below. As you continue through rolling green hills and sheep pastures, keep an eye out for ancient stone cairns that once marked footpaths between villages. Another stop above Norðradalur (North Valley) reveals dramatic vistas across to the island of Koltur on clear days. Continuing north, enjoy views over the fjords of Kaldbak and Kollafjørður before winding down into a valley dotted with brightly painted villages. The return journey to Tórshavn takes you through a three-kilometre tunnel and along a fjord at sea level, where you may spot salmon leaping near coastal fish farms.

Enjoy a warm and intimate cultural experience with A Visit to Elduvík, one of the Faroe Islands’ smallest villages, home to just 12 residents. Upon arrival, you are welcomed by representatives from the Port of Runavík and Visit Runavík before setting out on a short guided village stroll of approximately 370 meters. Along the way, local pop-up guides share stories, anecdotes, and myths that bring village life and traditions to life. A highlight of the visit is an introduction to the traditional Faroese Chain Dance. You’ll hear its story and be invited to join local dancers dressed in national costume. The experience continues in the village church, where all guests gather for a short concert and the shared singing of hymns. This visit is a carefully designed sustainable experience, developed with the local community. When ships call, relatives return to help welcome guests, and to protect Elduvík’s unique character, only three ship visits are allowed each year - making this a truly special and meaningful encounter.

Depart from Lerwick, Shetland’s capital, and travel south toward the island’s most southerly point. En route, weather permitting, pause to admire Mousa Broch, the tallest and best-preserved broch in the world. Continuing along the west coast, look out for seals at Rerwick and views toward St Ninian’s Isle, famed for the discovery of a 9th-century Pictish silver hoard. The journey continues to Jarlshof, one of Britain’s most remarkable archaeological sites, revealed by storms in the late 19th century. Here, explore an extraordinary sequence of settlements spanning more than 5,000 years, from Neolithic houses and Iron Age structures to Norse longhouses and a medieval farmstead. Next, visit the RSPB Reserve at Sumburgh Head, home to Shetland’s first lighthouse, built in 1821. The dramatic sea cliffs host large seabird colonies—including puffins, guillemots, fulmars, and shags—during the breeding season from May to mid-August. Offshore waters may reveal seals, porpoises, dolphins, or even whales. After time to enjoy the scenery and wildlife, return to Lerwick, keeping an eye out for Shetland’s famous ponies along the way.

انطلق عبر ليرويك، عاصمة جزر شتلاند، لتبدأ رحلتك إلى جزيرة موسا. على الطريق، ستلمح للمرة الأولى بروخ موسا الرائع، أطول وأفضل بروخ محفوظ في العالم. عند ميناء العبّارات الصغير، ستنتقل بعد ذلك إلى قارب سولان 4 لعبور قصير إلى جزيرة موسا. موسا جزيرة غير مأهولة بطول 1.5 ميل وعرض 1 ميل. هنا ستستمتع بمسيرة إرشادية عبر جزء من هذه الجزيرة للاطّلاع على مناظر طبيعية خلّابة وحياة برية، بما في ذلك مستعمرات الفقمات والطيور على الطريق. قد تلاحظ أيضاً الفقمات الشائعة والفقمات الرمادية، فضلاً عن النورس القطبي والزقّاق العظيم. بالإضافة إلى وفرة الحياة البرية، تضم موسا أيضاً بروخ موسا — برج حصن يعود إلى العصر الحديدي يبلغ ارتفاعه 13 مترًا وهو الأفضل حفظًا من نوعه. بعد مسيرة منعشة ستعود بالإبحار إلى البر الرئيسي، حيث ستنتظرك الحافلة لتعيدك إلى سفينتك في ليرويك. الحد الأدنى للمشاركين مطلوب؛ قد تُلغَى الجولة أو يُطرأ عليها تغيير في السعر إذا لم يُستَوفَ العدد المطلوب.

تبدأ الجولة في ميناء الصيد ليرويك، الذي تأسس في القرن السابع عشر. يمتاز وسط المدينة بشخصية مميزة، لا سيما على حافة الماء حيث تقع المباني الأقدم. أثناء قيادتكم عبر المدينة سترون دار البلدية قبل التوجه غرباً إلى قرية الميناء الخلّابة هامنافوي في جزيرة بورا. أثناء تواجدكم في هامنافوي استمتعوا بمحاضرة من صياد محلي عامل حول أهمية صناعة الصيد في جزر شتلاند وتاريخها وتأثيرها على الجزر اليوم. واصلوا رحلتكم شمالاً، مسافرين عبر وادي تينغوال ذو التراث النورسي؛ وزيارة قطيع من مهور شتلاند في الطريق. تعرّفوا على تاريخ وخصائص هذا الحصان الصغير والقوي مباشرة من كارول، مربية محلية، وعائلتها قبل المتابعة عبر المناظر الخلابة لجزر شتلاند. تابعوا السير عبر جيرلستا وويسديل قبل زيارة ورشة مجوهرات شتلاند. هنا سيستقبلكم أحد صانعي المجوهرات المحليين وستتاح لكم مشاهدة وتعلّم كيف تُصمّم وتُصنَع المجوهرات المحلية المصنوعة يدوياً ببراعة، مع فرصة لشراء قطعة مميزة من اختياركم لأخذها معكم إلى الوطن. أثناء العودة إلى ليرويك، استمعوا لمزيد عن ثقافة شتلاند` وتراثها من دليلكم المحلي المتمرس. Minimum participation required; tour may be cancelled or subject to price changes if not met.

Depart from Stromness and travel west across Mainland, Orkney’s largest island, passing through gentle rolling countryside into the Neolithic Heartland of Orkney, a UNESCO World Heritage Site renowned for its extraordinary prehistoric remains. Here, stop at the impressive Ring of Brodgar, a vast ceremonial stone circle dating back nearly 5,000 years and set within a dramatic natural landscape. Continue on to Kirkwall for a guided visit to St Magnus Cathedral, built by the Vikings during their 500-year rule over the islands. After the visit, enjoy some free time to explore Kirkwall at your own pace. The return journey follows a scenic circular route past Scapa Flow, before arriving back at the ship. Please note: St Magnus Cathedral is closed on Sunday mornings and occasionally at other times for services. If closed, guiding will take place from outside the building, and guests may still be able to visit the interior independently when permitted.

غادر سترومنس وتوجه إلى غرب مينلاند، أكبر جزيرة في أوركني. وصل إلى قرية سكارا براي التي يبلغ عمرها 5000 سنة، وقد تم تفسيرها بعناية وجمال في مركز الزوار، واتبع المسار المعلَّم باللافتات نحو المساكن اللافتة التي كشفتها العواصف من تحت الكثبان الرملية منذ 150 سنة فقط. من هنا مسافة مشي لا تتجاوز 200 متر لزيارة منزل سكايّل، أفخر قصر في أوركني. بُني منزل سكايّل على يد الأسقف جورج جراهام في عام 1620 على موقع مزرعة يُعتقد أنها تعود إلى الفترة النورسية. وعلى مدى 400 سنة من تاريخه، جميع لورداته الـ12 كانوا من أسرة واحدة وكلهم ساهموا في تاريخ المنزل ومجموعته. واصل السير عبر المناظر الطبيعية المتموجة والناعمة ووصل إلى قلب أوركني النيوليثي؛ منطقة مصنفة كموقع تراث عالمي بسبب ثرائها بالآثار السابقة للتاريخ. قم بجولة في حلقة برودغار؛ دائرة حجرية طقسية ضخمة يعود تاريخها لما يقرب من 5000 سنة. انطلق بالحافلة في جولة قصيرة إلى الأحجار القائمة في ستينس، وهي دائرة ومنشأة من نوع «هنج» يُعتقد أنها أقدم نصب هنج في الجزر البريطانية. امشِ مسافة قصيرة إلى مستوطنة بارنهاوس النيوليثية الواقعة على شاطئ بحيرة هاري.

سترومنس هي بلدة صغيرة من البيوت الحجرية تقع على طول الساحل وحول ميناء قديم. كانت في السابق ميناءً صاخبًا لصيد الأسماك، وهذه البلدة البحرية القديمة تُعد حقًا من أبرز المعالم. سيرًا على الأقدام اتبع البلدة الجميلة المرصوفة بالأحجار وهي تنساب على طول الساحل. هذا الشارع الجميل يضم العديد من الأزقة الصغيرة والمنازل التي لها أرصفة وحواجز حجرية خاصة بها. وأثناء استكشافك ستفاجأ بمشاهد البحر تتسلل بين المنازل. تأمل الطابع المعماري الغريب للبلدة وتعرّف على صلاتها بصيد الرنجة وبشركة خليج هدسون، فضلاً عن تاريخها الفني والأدبي. يقع متحف سترومنس بالقرب من بئر لوغينز — مكان كانت تجمع فيه السفن الماء قبل الانطلاق إلى البحر، وخاصة تلك التابعة لشركة خليج هدسون. تعرّف على المزيد عن هذا وعن التاريخ الطبيعي لأوركني في هذا المتحف التقليدي الساحر. وعند العودة إلى الرصيف يقف مركز بير آرتس الذي جُدد بشكل جميل. تأسس عام 1979 ليكون موطناً لمجموعة هامة من الفنون الجميلة البريطانية. تتضمن المجموعة الدائمة أعمالًا لفنانين بارزين من القرن العشرين مثل باربرا هيبروث، بن نيكولسون، وألفريد واليس، من بين آخرين. قد تتاح أيضًا بعض الوقت لاستكشاف متاجر الحرف التي تبيع المنسوجات المحلية، والفخار، والأعمال الفنية قبل العودة إلى السفينة.

Depart the charming port of Portree and drive across the lovely Isle of Skye to its west-coast to the castle of Dunvegan; seat of the Clan MacLeod chiefs since the 13th Century. One of the greatest and most renowned among the Hebridean strongholds, Dunvegan Castle is the only one to have been continuously owned and occupied by the same family over a period now spanning 8 centuries. Within the castle are priceless heirlooms, some of which have come down through the hands of the Chiefs of MacLeod since medieval times, including such treasures as the Dunvegan cup, the mysterious Fairy Flag and Rory Mor’s Horn. Explore the lovely gardens that surround the waterfall known as Rory Mor’s cascade. Enjoy the varied landscape including views of the dramatically beautiful Cuillin Mountains as you return to Portree. Return to Portree (tour will end at Somerled square and guests will make their own way to the harbour).

Head North from Portree onto the Trotternish Peninsula. Learn much of the fascinating history of the Isle of Skye and its geography and social history – in particular its crofting history. Passing the curious rock outcrop known as the Old Man of Storr, journey North to Kilt Rock – a dramatic 200-foot high cliff marked in an almost tartan-like pattern by the rock strata and with a waterfall tumbling sheer to the pebbled shore below. Enjoy some time here to absorb the scenery and take photographs. Continuing the journey North, the route passes the crofting township of Staffin which overlooks the sandy Staffin Bay. Journey around the northern tip of the island, hearing more of the myths and legends of Skye. On arrival at the settlement of Kilmuir visit the fascinating Skye Museum of Island Life to learn more of the traditional crofting life. Spend some time here exploring. Close by is the final resting place of the Jacobite heroin - Flora MacDonald and it is only a 5-minute walk from the museum to visit her grave.

To connoisseurs of the “water of life”, no visit to Scotland would be complete without a visit to a distillery. Head south and west from Portree today for a tour that will take you to the only malt whisky distillery on the Isle of Skye. The distillery is situated on the western shore of Loch Harport with dramatic views to the mighty Cuillins. Learn about Talisker’s history, flavour and production process of making Scotland’s finest export – whisky. Your guided tour is, of course, followed by a ‘wee dram’ and will include three tastings of Talisker winning single malts. Enjoy the varied landscape and spectacular views with opportunities for photos as you return to Portree.

رحلة قصيرة من فورت ويليام تأخذك إلى أحد أكثر الأماكن روعة في اسكتلندا. محاط بجبال شاهقة، تُعد غلينكو المشهد الأيقوني في المرتفعات. سافر جنوبًا على طول شواطئ لوخ لينهي إلى عظمة المناظر الخلابة في غلينكو. يقدم الوادي بعضًا من أكثر المناظر إثارة في اسكتلندا، وهو جنة للمتسلقين والمشاة والمتزلجين. كما أنه، بالطبع، مسرح المجزرة الشهيرة عام 1692. قم بزيارة مركز زوار غلينكو الحائز على جوائز لتتعرف أكثر على تاريخ وجيولوجيا وطبيعة هذه المنطقة مع الاستخدام الحصري لقاعة السينما. اكتشف أسلوب حياة عشيرة ماكدونالد بدخولك إلى بيت التربة المغطى بالطحلب الذي يروي قصة المعيشة في المرتفعات. قابل أحد حراس غلينكو لتتعرف كيف يعتنون بالحياة البرية والمواطن النادرة قبل الانطلاق إلى الوادي. قد يحالفك الحظ لترى الأيائل الحمراء أو ماعز الجبال البرية أو حتى النسر الذهبي. واصل رحلتك عبر بعضٍ من أشهر وأروع المناظر الطبيعية في اسكتلندا، مقدمة تجربة لا تُنسى من جمال وعظمة المرتفعات. يلتف الطريق عبر الوادي، عارضًا مناظر خلابة للجبل الأيقوني بواخايل إيتيف مور، ذلك الجبل على شكل هرم الذي يقف كحارس في الطرف الشرقي للوادي. المشهد عبارة عن رقعة من المروج الخضراء الكثيفة، والتلال المغطاة بنبات الهيذر، والجداول المتدفقة. توقف لالتقاط صور للأخوات الثلاث الشهيرة، كما تُعرف بها قمم الجبال بمحبة، قبل العودة إلى فورت ويليام.

انطلقوا من فورت ويليام واستمتعوا بقيادة ذات مناظر خلابة على طول الطريق الشهير إلى الجزر، أحد أجمل الطرق في اسكتلندا، مع مناظر متغيرة باستمرار من الجبال واللوخات والسواحل. وصلوا إلى قرية الصيد مالايغ، حيث تصعدون على متن إم في ويسترن آيلز، سفينة خشبية تقليدية، لرحلة بحرية مريحة لمشاهدة الحياة البرية. عند مغادرتكم الميناء، ألقوا نظرة نحو جزر سكاي وروم وإيغ، ثم تعبرون مدخل لوخ نيفيس في طريقكم إلى جزيرة غرين على شبه جزيرة كنويدارت. تُعد هذه المياه الغنية بالمغذيات موطناً للحياة البرية الوفيرة، وقد تشمل المشاهد طيور البحر والفقمات وخنازير البحر والدلافين وحتى أسماك القرش الباسكنغ. استرخوا، واستمتعوا بالمشهد الخلاب، وتذوقوا ويسكي محلي يُقدَّم على متن السفينة. بعد الرحلة البحرية، تمتعوا بوقت حر لاستكشاف متاجر مالايغ أو للاستمتاع بأجواء الميناء قبل الالتحاق بالحافلة للعودة إلى فورت ويليام. مطلوب حد أدنى للمشاركة؛ وقد تُلغى الجولة أو تُطرأ تغييرات على السعر إذا لم يتحقق.

After tendering ashore board your motor coach and embark on a scenic drive along the stunning Antrim coast with your expert guide. Your first stop will be a visit to the world-famous Giant's Causeway, where you'll experience its awe-inspiring beauty. The striking basalt columns, formed millions of years ago by volcanic activity, create a natural wonder that has fascinated visitors for centuries. As you stroll the Causeway, let your imagination wander—whether reflecting on the ancient volcanic forces or delving into the local myths and legends surrounding the site. Learn more with an engaging audio-visual presentation and Causeway exhibition. For those wishing to explore the area further, hop aboard the "Causeway Coaster" minibus (optional and payable directly for £1 Per Person). Next, enjoy a visit to Dunluce Castle, where you'll explore the inside of this iconic medieval fortress. Dating back to the 16th and 17th centuries, Dunluce Castle (Irish: Dún Lios) stands dramatically atop a basalt outcrop, surrounded by steep cliffs. Its strategic location was of great importance to early Christians and Vikings, and its haunting beauty makes it one of Northern Ireland's most impressive ruins. Afterward, rejoin your coach for a scenic drive back to Portrush and your awaiting ship.

انطلق في رحلة نهارية آسرة عبر التراث الغني والمناظر الخلابة في أيرلندا الشمالية. انطلاقًا من البلدة الساحلية الساحرة بورتروش، تبدأ رحلتكم بقيادة ذات مناظر خلابة على طول طريق كوزواي الساحلي، حيث تلتقي الحقول الخضراء المتدحرجة بالزرقة العميقة للمحيط الأطلسي. ومع امتداد الطريق، استمتعوا بإطلالات بانورامية على ريف أنترم المرصع بالأكواخ الحجرية والأودية الشاسعة. عند الوصول إلى بلفاست، عاصمة أيرلندا الشمالية النابضة بالحياة، سيقودكم الدليل الخبير في جولة بانورامية بالسيارة عبر أحياء المدينة الشيقة. تمرّون بجوار قاعة المدينة الفخمة، واللوحات الجدارية اللافتة على شارعي فولز وشانكيل، والعمارة الفيكتورية الأنيقة التي تروي قصة مدينة تحوّلت من قوة صناعية إلى مركز ثقافي مزدهر. تنتظركم ذروة يومكم في تيتانيك بلفاست، واحدة من أبرز مناطق الجذب السياحي في العالم. هنا، تعيدون تتبع رحلة السفينة الأسطورية تيتانيك التي بُنيت في هذه المدينة نفسها. من خلال سلسلة غامرة من القاعات والمعارض التفاعلية، ستختبرون الفخر والابتكار والحزن المحيطين بقصة تيتانيك — من بنائها في أحواض بناء السفن الاستثنائية هارلاند وولف وحتى رحلتها الأولى المأساوية. بعد زيارتكم، استرخوا وتلذذوا بغداء هادئ في مطعم محلي ببلفاست، حيث تجسد النكهات التقليدية والضيافة الدافئة روح أيرلندا الشمالية. بعد ذلك، عودوا إلى حافلتكم لرحلة عائدة ذات مناظر خلابة إلى بورتروش، متأملين يومًا ملؤه الاكتشاف والجمال والتاريخ. تقدم هذه الجولة المزيج المثالي من الثقافة والسرد والمناظر الخلابة — تجربة أيرلندية شمالية لا تُنسى من البداية إلى النهاية. يتطلب الحد الأدنى من المشاركين؛ قد يتم إلغاء الجولة أو تعديل الأسعار إذا لم يتحقق ذلك.

تبدأ مغامرتك حين تغادر مدينة الميناء الحيوية بورتروش، سائرًا على طرق ساحلية متعرِّجة تكشف مناظر شاملة لمنحدرات ساحل الطريق العملاق الوعرة وأمواج الأطلسي المتلاطمة. كل منعطف يقدّم لمحة مثالية كما على بطاقة بريدية عن الجمال البحري الدرامي لأيرلندا الشمالية. عند الوصول إلى القرية الساحرة بوشميلز، ستدخل إلى عالم معمل تقطير بوشميلز القديم الشهير عالميًا، أقدم معمل تقطير مرخّص في أيرلندا. استمتع بجولة إرشادية تكشف أسرار قرون من الحرفية — من عبق الشعير المُنبت الدافئ إلى أوانِي التقطير النحاسية اللامعة حيث يحدث السحر. اختتم زيارتك بتذوّق للويسكي الناعم الذهبي الذي أكسب بوشميلز سمعته الأسطورية. بعد ذلك، تجوّل في قرية بوشميلز على مهلتك. استكشف المتاجر الأنيقة، تصفّح الحرف المحلية، أو استرخِ في مقهى دافئ تفوح منه رائحة السكونز الطازجة في الأجواء. في طريق عودتك إلى بورتروش، توقف عند نقطة المشاهدة لقلعة دنلوس — موقف تصوير مذهل يطل على الأطلال الخلّابة المتربعة على جرف من البازلت. تشكل أبراج القلعة وأسوارها، التي تعرَّضت لهبوب الرياح البحرية لقرون، خلفية لا تُنسى أمام الأمواج المتدحرجة أدناه. عُد إلى السفينة وقد امتلأت ذاكرتك بلحظات غنية: طعم الويسكي على لسانك، عبق هواء البحر في شعرك، وعظمة ساحل الطريق العملاق البكر منقوشة في ذهنك. يشترط حد أدنى للمشاركة؛ قد يتم إلغاء الجولة أو تعديل الأسعار إذا لم يُستوفَ هذا الشرط.

Departing from Douglas, your tour will take you to the south of the Island, passing over the Fairy Bridge where it is considered bad luck to pass over the bridge without greeting the “little people” (the Island is steeped in folklore, and the Islanders are rather superstitious!). Your first stop will be in Castletown, the ancient capital that traces its origins back to around 1090. During your free time, you may wish to visit Castle Rushen, one of the best examples of a medieval castle in the British Isles. Believed to have been built around 1200, the Castle served as a residence of the last Norse King of Man who died in 1265. Part of the Castle was destroyed in a siege by Robert the Bruce in 1313 but was rebuilt by Sir William de Montacute in around 1344. In the Clock Room, formerly used as the castle chapel, lies a clock presented by Queen Elizabeth I in 1597 while she held the Island in trust pending a dispute. The turret clock is of simple construction and now has a single-handed dial and still keeps very good time. Alternatively, enjoy some free time to explore the centre of the town, characterised by its narrow streets and small fishing cottages. Re-joining your bus, transfer to Castletown’s train station where you will board a train on the 125-year-old Victorian railway. The railway still uses much of the original rolling stock with carriages being pulled by the original engines that first worked the line in the 1890s. From the train you will enjoy impressive view over the Island countryside during your approximate 40-minute journey. Arriving at Douglas train station, re-board your coach for the transfer back to the Sea Terminal to board your tender back to the ship.

Starting from the Sea Terminal in Douglas we cross the Fairy Bridge and give a greeting to the ‘little people’ to ensure a good journey. After a comfort break in Castletown we visit Chapel Hill Balladoole and then follow part of the ‘Raad ny Foillan’ – the Way of the Gull – the Isle of Man’s long distance coastal footpath around Scarlett Head to see coastal birds, plants, limestone outcrops and volcanic rocks and back to Castletown. The exposed southern coast here is full of historic sites and there are traces of ancient forts and chapels, countryside properties and farms, a WWII radar station and the quarry which provided stone for the steps of St Paul’s Cathedral in London. The historic highlights of the tour are Chapel Hill, Balladoole (home to a Bronze Age burial, an Iron Age hillfort, a Viking ship burial and Keeill Vael – St Michael’s Chapel) which has extensive views over the south of the Island and the Iron Age and Norse promontory fort at Close ny Chollagh. After a break in Castletown we rejoin the coach and return to Douglas on a route which gives views over ‘the Plains of Heaven’ across the central valley to the northern hills. Distance 6 km / 4 miles Grading: Moderate – The route involves crossing several stiles with up to 9 steep wooden steps on both sides and walking on a mix of coastal grassland and farm tracks. Coastal location exposed to the weather. Uneven surfaces with occasional rabbit holes which can be slippery when wet and some areas which can be muddy.

Visit one of the British Isles newest distilleries and enjoy a tasting experience including Fynoderee distillery's own spirits. Following our distillery visit, you will board the Manx Electric Railway - the longest of any of Britain’s vintage narrow gauge lines. The railway celebrated its 130th anniversary in 2023 and astonishingly still depends on original Victorian and Edwardian technology. Clamber aboard, and the tramcars are ready to whistle and grind their way through leafy glens and hollows, before emerging triumphantly on top of precipitous cliffs, offering spectacular views across the coastline. Your journey to Douglas will take approximately seventy five minutes. Enjoy spectacular views and keep an lookout for our wild goats before arriving at the sylvan Laxey Station, arguably the most picturesque on the Island. We then board the waiting minibus for the transfer back to the Sea Terminal. Minimum participation required; tour may be cancelled or subject to price changes if not met.

زيارة مزرعة بالاكوسناهان، موطن راودون وجيني، حيث يقوم عملهما على أسس الاستدامة والاحترام العميق للطبيعة. هنا، ستتعرفون على سلالة الأغنام القديمة لوغتان المانكسية وكيف تُستخدم طرق الزراعة التقليدية الموجهة بالطبيعة لإنتاج منتجات حائزة على جوائز. يشارككم مضيفوكم قصة هذه السلالة وشغفهم بالحفاظ على هذا الجزء المهم من التراث المانكسي. بعد ذلك، الانتقال إلى ميناء الصيد التاريخي في بيل، حيث ستكتشفون التقاليد البحرية العريقة للبلدة. تعرفوا على صناعة الصيد والكيبر المانكسي المشهور عالمياً، مع فرصة لتذوق هذه الأكلة المحلية أو تجربة المحار الثمين للجزيرة، كوينى. تختتم الجولة بنقل مريح بحافلة صغيرة عائداً إلى المحطة البحرية. مطلوب حد أدنى من المشاركين؛ قد تُلغى الجولة أو تتغير الأسعار إذا لم يتحقق هذا الحد.