Explorer ensemble : une aventure familiale partagée
21 septembre 2025|10 min read
Lorsque Beth Stolyar a décidé de se rendre en Antarctique, ce n’était pas seulement pour cocher une destination de sa liste de rêves : elle a invité sa fille Canchela à partager une expérience unique qui allait les rapprocher d’une manière que toutes deux n’avaient pas imaginée. « L’Antarctique a toujours fait partie de ma liste de rêves, » confie Beth. « Et une opportunité de voyage liée au travail s’est présentée. Le timing était parfait grâce aux vacances scolaires de ma fille, alors nous avons sauté sur l’occasion ! »
Il ne s’agissait pas seulement d’admirer des icebergs ou d’apercevoir des manchots ; ce voyage consistait à pénétrer dans un lieu si éloigné du quotidien que toutes les distractions s’effaçaient. « Il n’y a aucune influence du monde extérieur, » explique Beth, directrice des ventes de Swan Hellenic pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande. « On apprend des experts sur l’Antarctique et on le vit ensemble. »
Et c’est précisément ce qu’elles ont fait. Dès le premier matin, Beth et Canchela ont ouvert la porte du balcon et vu la neige tomber doucement dehors. « Nous sommes restées sans voix, incapables de croire à quel point c’était magnifique et que nous naviguions dans les eaux antarctiques. Nous n’avons pas eu besoin de nous dire grand-chose : nous sommes restées en silence, respirant l’air le plus pur. »
Pour Canchela, ce voyage a resserré les liens avec sa mère. « C’était la première fois que je voyageais sans mon père, et ça m’a vraiment rapprochée de ma mère, » raconte-t-elle. « Nous avons passé presque chaque seconde de la journée ensemble et nous avons créé des souvenirs inoubliables. Le meilleur avec ma mère comme partenaire de voyage, c’est qu’elle me connaît mieux que quiconque ; il n’y a personne d’autre avec qui je préférerais voyager ! »
Des aventures qui rapprochent et forgent
En Antarctique, Beth et Canchela ont vite découvert que chaque jour offrait quelque chose de nouveau — et d’inoubliable. Qu’il s’agisse de naviguer dans des eaux glaciaires ou de marcher sur des collines enneigées, elles ne se contentaient pas d’être témoins de la beauté sauvage, elles la vivaient. « Quand notre guide d’expédition a coupé le moteur du zodiac, il n’y avait plus que nous et l’Antarctique. Une légère neige nous tombait sur le visage et nous avons savouré le silence. C’était l’un des nombreux moments inoubliables, » se souvient Beth. Ces instants feutrés, entourés de glace, de mer et de faune, ont été puissants pour la mère et la fille.
Évidemment, les paysages époustouflants et la faune ont tenu le rôle principal de leur voyage. « Nous avons vu des baleines, des phoques et bien sûr beaucoup de manchots. Nous avons senti et respiré la merveille naturelle de ce monde magnifique, » sourit Beth. Et le moment le plus drôle ? « Voir un manchot relever son arrière-train devant nous et faire caca. Canchela a une vidéo au ralenti de ce chef‑d’œuvre si quelqu’un en veut une copie ! » Pour Canchela, un moment marquant fut de profiter du paysage depuis le jacuzzi extérieur du navire. « Nager et être allongée dehors en regardant les montagnes et les panoramas était surréaliste — comme un moment qui n’arrive que dans les films. »
Apprendre, naturellement
Ce n’était pas qu’une croisière pittoresque — il y a eu de nombreuses occasions d’apprendre en chemin. Du comportement animalier aux formations glaciaires, chaque débarquement devenait une salle de classe pratique. Beth a été frappée par tout ce que Canchela a absorbé lors de leur traversée. « Elle a appris des choses de manière sociale qu’elle n’aurait tout simplement pas apprises en classe. Des choses comme le comportement des animaux dans la nature, leurs cycles de vie, et les différents types d’icebergs et leurs noms. »
« J’ai adoré voir les manchots, » se souvient Canchela, « les regarder glisser et patiner sur la terre, c’était vraiment drôle ! » Les deux voyageuses ont aussi trouvé de l’humour chez d’autres créatures rencontrées. « Je me rappelle que nous avons parlé de la belle vie que mènent les phoques — ils se lèvent toutes les trois jours pour chercher de la nourriture, puis se recouchent ! » rit Beth.
Au‑delà des rires, la rencontre avec la faune a suscité des préoccupations plus profondes. « Le voyage m’a fait réfléchir davantage au changement climatique et à la possibilité que dans quelques décennies ces animaux puissent disparaître et qu’il n’y ait peut‑être plus de glace, » confie Canchela. « Ça m’a définitivement rendue plus attentive à l’environnement. »
L’expérience a aussi apporté des éclairages inattendus. « L’appréciation de Canchela pour le monde naturel, et la manière dont il peut être à la fois puissant et fragile, en a été profondément marquée, » se rappelle Beth. Et le changement a semblé presque immédiat. « Pour la première fois, elle ne s’est pas enquise de l’accès à Internet ou des réseaux sociaux, » raconte Beth. « La magie de l’Antarctique est restée au centre de ses pensées pendant toute la croisière. »
« Ce voyage m’a montré qu’être éloigné de la routine quotidienne et de l’influence du monde extérieur fait une telle différence, » admet Beth. « Quand il n’y a que vous, votre enfant et une nature intacte, vous vous rapprochez vraiment ! » Beth a remarqué combien Canchela s’est naturellement intégrée à la vie d’expédition, même parmi des adultes. « Elle a adoré l’intimité de la petite taille du SH Diana, et communiquait aussi bien avec les enfants qu’avec les adultes. Nous nous sommes toutes deux liées aux autres passagers, et à la fin de la croisière, c’était vraiment comme une grande famille. »
Ce que les parents doivent savoir
Il est compréhensible que certains parents se demandent si un voyage en Antarctique convient à leurs enfants. Beth avait les mêmes interrogations. « Ma plus grande inquiétude était que Canchela s’ennuie, » explique‑t‑elle. « Nous avons donc choisi une date pendant les vacances scolaires pour maximiser les chances d’avoir quelques autres enfants à bord. Je ne me suis jamais inquiétée pour la sécurité cependant. Je savais que nous étions entre de bonnes mains car Swan Hellenic applique des protocoles stricts pour garantir la sécurité de tous. »
« Je pensais que je pourrais m’ennuyer aussi, » admet Canchela. « Je ne m’attendais pas à ce que ce soit si divertissant et à ce que mes journées soient si remplies — je pensais que nous regarderions des animaux une heure par jour puis que je m’ennuierais, mais ce n’était pas du tout le cas ! Mon conseil est de se lancer et de s’inscrire pour participer autant que possible afin de profiter au maximum du temps à bord ! »
« J’avais quelques petites craintes avant notre départ, » reconnaît Beth. « Par exemple, et si Canchela tombait malade et que nous étions au milieu de nulle part ? Et je ne savais pas comment elle vivrait le fait d’être sur un navire principalement rempli d’adultes — je pensais qu’elle pourrait se sentir décalée. Mais le navire avait un médecin à bord, ce qui m’a vraiment rassurée. Et Canchela a adoré le mélange d’aventure et de moments de détente — et je pense qu’elle a apprécié un peu d’indépendance d’adulte dans un environnement si sûr. »
Le conseil de Beth aux autres parents est simple et sincère. « C’est la meilleure et la plus amusante des cours de sciences que vous puissiez offrir à votre enfant, » sourit‑elle. « Ils s’en souviendront toute leur vie ! » Et la seule chose qu’elle changerait ? « Je ferais une croisière plus longue, qui inclut la Géorgie du Sud. »
Se jeter à l’eau (polaire) !
Le voyage a aussi été ponctué de moments inattendus qui ont poussé les voyageuses hors de leur zone de confort — et les ont rapprochées.
« Canchela était assez nerveuse à l’idée du plongeon polaire, » se rappelle Beth avec le sourire. « Mais elle l’a fait finalement, et elle a adoré ! » Ce qui avait commencé comme un défi intimidant s’est rapidement transformé en triomphe partagé. « S’entraîner à la pose pour le plongeon et se donner du courage pour le faire était stressant, » avoue Beth, « mais c’était tellement amusant ! »
Canchela a été tout aussi surprise — mais pour une autre raison. « Honnêtement, je ne pensais pas que ma mère irait jusqu’au bout, » rit‑elle. « Je pensais que l’eau glacée la découragerait complètement. Alors quand elle a foncé, j’étais choquée — et super fière. C’était une montée d’adrénaline ! Et sauter dans le jacuzzi juste après a rendu le tout encore meilleur. C’est une expérience unique dans une vie, je suis ravie que nous l’ayons faite toutes les deux ! »
Le voyage a aussi clarifié le type de voyages qu’elles souhaitent davantage en famille. « Nous avons compris que la destination peut être l’attraction principale et le divertissement, plutôt que le navire. Canchela a réalisé qu’elle n’a pas besoin de toboggans aquatiques, de jeux vidéo, d’Internet ou de réseaux sociaux pour s’amuser. La nature peut dépasser ses attentes lorsqu’elle se trouve dans le bon environnement. »
Un voyage qui perdure au‑delà de la glace
Alors qu’elles se tenaient une dernière fois sur leur balcon, respirant l’air antarctique, Beth savait qu’elles quittaient le voyage avec bien plus que des photos. Elles emportaient une histoire partagée — un chapitre que seules elles comprendraient vraiment. « Une chose que je chérirai de ce voyage pour toujours, c’est l’odeur et la vue de l’Antarctique. On ne peut pas le décrire — il faut le vivre pour le comprendre, » dit‑elle.
Pour Canchela, c’est le premier jour enneigé qui reste le plus marquant. « Nous avons fait des anges dans la neige, nous nous sommes lancées des boules de neige et j’ai essayé une roue mais j’ai glissé et suis tombée ! C’était tellement magique avec la neige et de voir l’Antarctique de si près pour la première fois. Tout a largement dépassé mes attentes... Je revivrais ce premier jour encore et encore si je le pouvais. »
Une chose que Beth espère que Canchela retiendra de leur croisière, c’est sa relation avec la planète. « Le monde est à la fois grand et fragile. Notre façon de vivre affecte l’environnement, et même le plus petit changement dans notre mode de vie peut faire la différence. »
Alors, où ira ce duo d’aventurières ensuite ? « Afrique de l’Ouest, Amazone et Arctique, » répond Beth. « Toutes ces régions offrent la nature et la culture à leur meilleur, intactes et dans leur forme la plus pure. »
Tirer le meilleur parti d’une croisière-expédition en famille
Découvrez les conseils pratiques et astuces de Beth pour bien préparer une croisière-expédition en famille…
Les croisières en Antarctique conviennent‑elles aux familles ?
Absolument ! Avoir sa cabine comme base rend tout plus simple — pas de bagages à défaire puis refaire sans cesse — tandis que chaque jour apporte de nouvelles aventures. C’est le mélange parfait de confort et de découverte !
Les enfants s’ennuient‑ils parfois ?
Pas dans mon expérience. Les journées sont remplies d’activités, des débarquements en zodiac aux rencontres avec la faune. La merveille de voir une glace millénaire ou une colonie de manchots de près est inoubliable.
Quelles activités maintiennent tout le monde engagé à bord ?
Un des points forts de notre séjour à bord a été la participation au programme de science citoyenne, qui permet aux enfants de s’impliquer concrètement dans la science avec une expérience pratique. Les jours de mer, la piscine à débordement chauffée et le spa offraient une pause bienvenue, tandis que l’accès limité à Internet nous encourageait à ralentir et à profiter de puzzles, de jeux de cartes et de jeux de société — un changement rafraîchissant qui nous a rapprochés. Les repas sont devenus une aventure à part entière, avec une grande variété de plats nous invitant à découvrir de nouvelles saveurs. Et peut‑être le meilleur, nous nous sommes retrouvés à créer des liens avec d’autres voyageurs de tous âges, transformant le voyage en une véritable expérience partagée.
D’autres conseils pour planifier une expédition familiale ?
Pour les familles qui envisagent un voyage, je recommanderais de réserver pendant les vacances scolaires si vous souhaitez que vos enfants aient l’occasion de rencontrer d’autres enfants du même âge à bord — cela peut rendre l’expérience encore plus amusante et sociable. Et ne vous inquiétez pas trop pour le passage de Drake. Nous l’avons très bien géré : Canchela s’est sentie un peu mal le premier jour, mais avec du repos, du room service et une tablette, elle a vite retrouvé la forme !
