المغامرة والتصوير الفوتوغرافي لم ينفصلا يومًا في حياة أندرو ميلر، فقد قادته مسيرته من رحلات عائلية في نيبال إلى قيادة البعثات الاستكشافية عبر القطبين. وبعد نحو عقدين من العمل المهني في التصوير، أتقن أندرو كل شيء تقريبًا، من البورتريه إلى المناظر الطبيعية، غير أن الأطراف البرية المتجمدة للأرض ما زالت تأسر خياله. هنا يتحدث عن الدافع وراء شغفه، وكيف يتفاعل الضيوف مع لقاءاتهم القطبية الأولى، ولماذا لا تتشابه رحلتان أبدًا…
“لا يمكنك أن تشعر بالملل ما دام هناك شيء جديد تراه عبر عدستك كل يوم.”
مرحبًا أندرو! ما الذي أشعل حبك لسفر المغامرة أولًا، وكيف تحوّل ذلك الشغف إلى مهنة خلف العدسة؟
أندرو: بالنسبة لي كان الأمر على العكس. فمنذ نشأتي، كانت الكاميرا العائلية في منزل ميلر تُعدّ ملكي منذ أن أتذكر. ونُشرت أولى صوري لصالح صحيفة محلية، وكانت لدبٍّ تجوّل في إحدى ضواحي المدينة! لذلك يبدو أن تصوير الحياة البرية كان دربي منذ البداية. تحب عائلتي السفر، بل إنني تسلقت جبلًا في نيبال مع والديّ وشقيقتي! أنا محظوظ لأن قيمة المغامرة قد غُرست فيّ داخل البيت منذ الصغر.
أمضيتَ نحو عقدين مصورًا محترفًا ومحاضرًا. ما الذي يُبقي العمل متجددًا ومثيرًا؟
أندرو: هناك دائمًا شيء جديد لالتقاطه بالعدسة. خلال مسيرتي جرّبتُ كل شيء تقريبًا، من تصوير المنتجات والعمارة إلى البورتريه والمناظر الطبيعية والحياة البرية. لا يمكنك أن تشعر بالملل ما دام هناك شيء جديد تراه عبر عدستك كل يوم.
هل يمكنك أن تصف لنا شعور وجودك على زودياك، والكاميرا في يدك، والعالم القطبي يتكشّف من حولك؟
أندرو: إنه أقرب ما أشعر فيه بالتواصل مع الطبيعة. أن تكون في الخارج والرذاذ المالح يلفح وجهي، وأقود الزودياك والكاميرا على حزامي، في انتظار اللحظة المناسبة لالتقاط الصورة. إنها حرية خالصة. وحين أكون في تلك الحال، ترتسم على وجهي أعرض ابتسامة.
ما اللحظة السحرية التي تسعى إليها دائمًا حين تصوّر في أماكن نائية مثل القطب الشمالي أو القارة القطبية الجنوبية؟
أندرو: الحقيقة أنه لا توجد لحظة سحرية واحدة. أكثر ما أحبه في هذه الرحلات أن لا رحلة منها تشبه الأخرى. سواء كانت صورة بطائرة مسيّرة لأكبر جبل جليدي في العالم وهو يشق طريقه عبر بحر ويديل، أو قطيع من الثيران المسكية على تلّ أخضر في شمال كندا، أو حتى المشاهدات النادرة لوحيد القرن البحري أو لقطيع من الأوركا وهو يصطاد. لا توجد رحلة ولا يوم يخلو من لحظة سحرية وفريدة.
الحياة على الماء
لقد جمعتَ قائمة مثيرة للإعجاب من الشهادات المهنية، من الإرشاد القطبي إلى التجديف بالكاياك وما بعده. كيف تُثري هذه الشهادات التجارب التي تقدّمها للضيوف؟
أندرو: أؤمن بأن هناك دائمًا ما نتعلمه، وهدفي أن أحصل على شهادة جديدة واحدة على الأقل كل عام. وحين تعمل ضمن فريق البعثة، لا تعرف أبدًا ما الذي قد يلزم. فالقدرة على شغل دور معيّن في أي يوم هي ما يتيح لفريقنا خوض تلك العملية الفريدة، فيمنح ضيوفنا فرصًا أكبر لتلك اللحظات السحرية.
قيادة الزودياك أصبحت من مهاراتك المفضلة، فما الذي يجعل وجودك على الماء يرتبط بتصويرك بهذا العمق؟
أندرو: أشعر بالمحيط بعمق شديد، وذلك الاتصال هو ما يتيح لي أن أتواصل مع بيئتي المحيطة. ومع ذلك، فالتقاط صورة جيدة لطائر بطريق وهو يقفز خارج الماء قد يكون تحديًا حقيقيًا مع بعض تلك الأمواج!
حين تقف على سطح السفينة وتراقب المشهد القطبي وهو ينساب أمامك، ما أول ما تبحث عنه بعدستك؟
أندرو: أنظر إلى الجليد. فالجليد في حد ذاته مذهل، لكنك كثيرًا ما تستطيع أن ترصد طائر بطريق أو دبًا قطبيًا أو فقمة أو حوتًا بفضل وجود الجليد.
مشاركة الحرفة
لقد درّستَ جماهير كبيرة وقدّمتَ جلسات فردية. ما نهجك في جعل التصوير الفوتوغرافي ميسّرًا وممتعًا للجميع؟
أندرو: الجميل في التصوير الفوتوغرافي أنه عفوي. فالتحلّي بالمهارة اللازمة لتكون مصورًا رائعًا باستمرار يتطلب جهدًا كبيرًا، لكن أي شخص يستطيع أن يتعلم بضع نصائح بسيطة ليلتقط صورة عبقرية بالصدفة. ومعظمنا يملك كاميرا جيدة في هاتفه، ما يعني أن التصوير يمكن أن يكون حقًا للجميع. لذلك أحب أن أساعد الناس على الاستفادة مما بين أيديهم لالتقاط تلك الشريحة الصغيرة من السحر الذي يمكن أن يُمثّله الاستكشاف القطبي، ليعرضوها على أصدقائهم وعائلاتهم.
كيف يتفاعل الضيوف في المرة الأولى التي يرون فيها المناطق القطبية عن قرب من خلال عدساتهم الخاصة؟
أندرو: المناطق القطبية بالغة الجمال، ففي معظم الأوقات أراجع صور الضيوف معهم، فيُذهلون من مدى روعة ما أنجزوه.
هل استكشفتَ مناطق خارج القطبين، مثل أفريقيا؟ وكيف تُقارَن تلك المناظر الطبيعية وتحديات التصوير فيها بما سبق؟
أندرو: قضيت بعض الوقت هذا الربيع في التنقل عبر المغرب. إنه بلد جميل للغاية، بسواحله وجباله وصحرائه الكبرى. كان الرمل في الصحراء تحديًا، إذ يتسلل إلى كل ركن وشق، ولم يكن الحفاظ على نظافة عدساتي بالأمر الهيّن. وقد زرت دولًا أخرى في شمال أفريقيا، إضافة إلى بعض دول الجنوب مثل ناميبيا وجنوب أفريقيا وأنغولا. إنها قارة جميلة تزخر بتنوع هائل في المناظر الطبيعية والنباتات والحيوانات.
لحظات مع الحياة البرية
ما أكثر لقاء غير متوقع مع الحياة البرية عشته وأنت تحمل كاميرتك، ذلك النوع الذي ما زلت تفكر فيه؟
أندرو: حدثت لي لحظة كنت أنا والضيوف ننتظر ظهور حوت مينكي رُصد بالقرب منا. كنا جميعًا نحمل عدسات التقريب، استعدادًا للقطة البعيدة. وفجأة ظهر حوت مينكي صغير ذكر بالقرب من قاربنا تمامًا. ولأن عدسات التقريب لم تكن تعمل على هذا القرب الشديد، اكتفينا جميعًا بالاستمتاع بتلك اللحظة من التواصل مع هذا العملاق الودود. ولحسن الحظ، كان هناك زودياك آخر على مقربة، فتمكّن المصور الآخر من التقاط صورة لنا جميعًا ونحن نحدّق في الحوت.
لو تصفّحنا صورك المفضلة من رحلات Swan Hellenic، فأي نوع من القصص سنرى وقد برز منها؟
أندرو: آمل أن يلمح من يتأمل أعمالي القطبية الصلة التي تربطنا نحن البشر بهذا الكوكب وبالكائنات التي نتشاطره معها. سواء كان بطريقًا يضع حصاة عند قدمي رفيقته، أو رنة (كاريبو) تساعد صغيرها في العثور على أفضل طعام، أو حتى حوتًا يتساءل عن البشر الذين دخلوا للتو مياهه. ومن الصعب التقاط هذا الإحساس، فالأمر أشبه بانتزاع فرانك هيرلي، المصور العظيم لأنتاركتيكا ولمشاهد الحرب، من سياقه؛ ولا يدركه إلا من عاشه.