Odyssey of lights: from Iceland to the Lofoten Islands

乘坐橡皮艇与您的 Swan Hellenic 探险队上岸，开启一段风景优美的徒步前往丁雅迪瀑布——冰岛最壮观、最具标志性的瀑布之一。丁雅迪位于偏远的西峡湾，以其戏剧性的新娘面纱般外形而闻名：瀑布如同扇形水帘，在一系列逐渐变宽的台阶上倾泻而下。 沿着标识清晰的小径前行，Swan Hellenic 探险队将引导您接近瀑布，并在途中的多个观景点为您留出时间，细细欣赏这一自然奇观的规模、力量与美感。奔流的水声与纯净的周边环境使这一体验令人全然沉浸。 丁雅迪深受摄影爱好者与自然爱好者的青睐，是西峡湾的亮点之一，也是一次令人难忘的邂逅，让您亲近冰岛那原始且不羁的风貌。

“花与峡湾”行程带您穿越山中隧道，翻越冰岛西峡湾的群山，前往迪拉峡湾和奥努达尔峡湾，开启一段充满探险精神的旅程。欣赏由冰川在遥远岁月中雕琢出的壮丽景观。 弗拉泰里村及其周边地区拥有许多独特体验。加入我们的行程，来访这一宁静之地——冰岛国内首座植物园便诞生于此。 前往目的地的车程沿途尽是狭窄陡峭的山口与深邃的避风峡湾，农场与村落依偎在狭长的陆带上，见证着人类的开拓精神。 旅程的第一站是斯克鲁泽植物园（Skrúður），这是冰岛最早的植物园，成立于1905年。它是努普尔学校的牧师兼校长梦想的实现。该植物园旨在教授学生植物学、引导他们接受更丰富的蔬食饮食，并研究哪些植物能够在西峡湾的副极地气候中生长。 随后我们将继续前往弗拉泰里村。该村坐落于一条在19世纪中叶因鲨鱼捕鱼形成的砾石沙嘴上。在这里，我们将参观当地教堂，欣赏音乐演出。演出后，导游将带领我们悠闲漫步穿过村庄的主街，并造访一家咖啡馆，品尝当地制作的茶点。咖啡馆旁边有一家老书店，您也可前往一探，或在海港边静享景致。

在伊萨菲厄泽，驾驶全地形车（ATV）踏上一段难忘的探险旅程——可选择单人驾驶或双人并驾。此次刺激的体验将带您沿着历史悠久的碎石小道穿过迷人的小镇，攀上周边山脉，在那里可俯瞰壮丽的西峡湾，尽享令人屏息的景致。 随着海拔升高，尽览冰岛原始荒野的粗犷之美——耸立的山峰、深邃的峡湾与辽阔的海岸景观，共同呈现该地区独特的魅力。小团体出发可带来更为私密且沉浸式的体验，让您充分享受周围的大自然奇观。 此行程将刺激与探索完美融合，是以令人振奋的方式与伊萨菲厄泽多样地貌亲密接触的绝佳选择。无论您是追求肾上腺素的冒险者，抑或只是希望以全新视角感受冰岛原始之美的旅客，这段全地形车之旅都将带来难以忘怀的体验。 须携带有效驾驶证方可驾驶，乘客年龄须至少为16岁。 所示价格为每位客人的费用，基于每辆全地形车乘坐2位客人计算。 本行程需达到最低成团人数；若未达成，可能取消或调整价格。名额有限，确认将按先到先得方式处理。

位于斯塔达达卢尔山谷的贝尔农场由年轻的农夫经营，他们以可持续的绵羊放牧为傲，夏季绵羊可自由漫游。倾听他们的艰辛故事，以及为何选择生活在如此偏远之地。您还将了解到该山谷的历史：这里曾有多处农庄，是维京人最早在冰岛定居的地区之一。 徒步结束后，您将有机会与农场动物亲密接触并品尝冰岛美味。我们会在一处渔夫小屋停留，可眺望冰岛最古老的山峰，并聆听关于守护道路的“山中巨女”的传说。 在行程结束前，您可一边欣赏城镇壮丽的景色，一边品尝伊萨菲厄泽所提供的顶级风味。行程将在靠近您游轮的码头结束，地点为多坎酿酒厂，您将在那里获得一张免费啤酒券。 本行程需达到最低参与人数；若未达到，行程可能被取消或调整价格。

Grimsey is Iceland’s northernmost inhabited territory. The island straddles the Arctic Circle and has a small population of approximately 86 inhabitants. We’ll begin by walking from the pier towards the Arctic Circle with our local guide who will point out interesting natural and historical sites on the island. Grímsey has been inhabited for centuries and has often faced hardships. The waters around the island are abundant in marine life and the island cliffs are teeming with birds in spring and summer. We’ll walk over the Arctic Circle and then head to the bird cliffs where we should be able to spot several species of birds – including puffins, guillemots, gulls and other auks. The most energetic guests will probably want to continue their journey at their own pace towards the artwork Orbis & Globus that was inaugurated in 2017. It is a 3-metre sphere which is meant to be moved around the north end of the island in accordance with the movement of the Arctic Circle. The walk is approximately 7,5 km long including some fairly steep inclines but is well worth the effort. We recommend that you dress in warm layers and wear good and sturdy walking shoes. If guests want to continue the walk around the island and towards the lighthouse, the total distance is approx. 12 km. Kindly note that the sightings of sea birds is dependent on season and weather.

与您的探险团队一起探索这座美丽的岛屿，感受其宁静的环境、秀丽的风景与丰富多样的野生动植物。 赫里塞伊岛是冰岛近海第二大岛，自9世纪冰岛定居以来一直有人居住。 该岛由玄武岩构成，上层覆盖有冰碛物（即冰川残骸、土壤与岩石），植被茂盛。岛上常见的植物包括绒毛柳、茶叶柳、普通杜松和矮桦。 该岛以观鸟胜地著称；由于岛上没有天敌，它已成为一个鸟类保护区，拥有40种本地鸟类。赫里塞伊岛拥有欧洲最大的北极燕鸥繁殖群落，许多荒原鸟类也栖息于此。雷鸟（一种松鸡科鸟类）在此十分常见，其雪白的冬季羽色尤为壮观，长有羽毛的腿也令人印象深刻——这是鸟类中罕见的特征。

胡萨维克被认为是冰岛的观鲸之都，得益于其开阔的海湾、丰富的海洋生物以及极高的观测成功率。本次行程为您提供在自然栖息地欣赏壮丽野生生物、观赏鲸类和鸟类的独特机会。 我们将首先参观富有启发性的鲸鱼中心。该中心提供关于鲸类及其栖息地的详尽且有趣的信息。鲸鱼中心是冰岛北部最受欢迎的景点之一，拥有足够的空间展出多种鲸类的骨骼标本以及关于鲸类的迷人知识。 参观完鲸鱼中心后，我们将短步行至码头，之后登上观鲸船，友好的船员会欢迎我们并介绍旅途中可能看到的各类物种。船只将驶向斯卡尔范迪湾的原始洁净海域，我们将在那里留意鲸类和海豚的出现。像所有野生自然体验一样，无法保证一定能看到动物，但从胡萨维克出发的观鲸机会极佳。 我们保留在必要时调整行程顺序或以不同于上述描述的顺序开展游览的权利。 建议穿着保暖、防水的衣物并配备结实的鞋子。

这条深受欢迎的线路涵盖了冰岛北部的精华景观——神秘的米湖、翻滚的泥塘与地热孔的纳马斯卡尔、奇幻的熔岩地貌迪穆博尔吉尔，以及斯库图斯塔迪尔生机盎然的绿色伪火山口。 旅程的第一站是纳马斯卡尔，这是一处引人注目的地热区，布满泥浆池、喷气孔、硫磺沉积、沸腾的温泉和火山喷气孔。这里的景象宛若异界，色彩斑斓、蒸汽自地面升腾，泥浆池中气泡迸裂作响，令人叹为观止。 附近便是迪穆博尔吉尔，一片戏剧性的熔岩地貌，拥有奇特的形态、岩柱与拱门，长期以来成为冰岛众多民间传说的发源地。其名称意为“黑暗要塞”，对这处别致之地而言别具神秘感。 从迪穆博尔吉尔驱车不远即到斯库图斯塔迪尔伪火山口。这些火山口是在滚烫的熔岩流经湖畔附近湿地时气体爆炸形成的。火山口一带是观鸟的热门地点，且被划为受保护的天然湿地保护区。 最后我们将造访戈达瀑布（“众神之瀑”），随后沿风景优美的路线返回胡萨维克并登回我们的邮轮。 需达到最低成团人数；若人数未达，行程可能取消或价格会有所调整。

Explore the wonders of Bodo, marvel at the world's most powerful tidal change, and delve into the captivating details of this daily natural phenomenon. Following a brief city tour, embark on a scenic drive to the Saltstraumen Visitor Center, dedicated to Norway's awe-inspiring natural spectacle—the dynamic tidal shifts at Saltstraumen. Upon arrival, you can observe the spectacle from the bridge or stroll along footpaths leading to the water's edge. This mesmerizing event has earned the distinction of being one of the Wild Wonders of Europe. The sheer scale is staggering—400 million tons of water swiftly surge through a strait less than 500 feet wide. At its peak, the current races at an astonishing 23 miles per hour. Equally remarkable is the tranquility that follows when the tide reverses. This powerful flow carries vast amounts of Krill, attracting an abundance of fish and making it a popular destination for fishing and competitions. Where there are fish, you'll also find a multitude of sea-birds. Enjoy a coffee break at the Saltstraumen Hotel, before returning to the town.

观、听、闻、触——参加由导游带领的电动助力自行车游，前往博德的首选观景点凯泽瓦登，沿途尽享秀丽风光。自凯泽瓦登下行返回时，我们将在城市景点处停留，讲述故事并拍照留念。 旅程首先带您离开市区，前往位于博德马尔卡休闲区入口处的马斯基尼斯滕。这里需攀升约320米海拔，路程为4公里的碎石路和一段精巧小径。若您听起来觉得艰辛，那就等着体验我们电动山地车上坡的轻松感受吧！您肯定会感到热，体力也会得到适度消耗，但不会疲喘难忍。抵达山顶后，我们从容享受360度全景，并为您准备饮水、咖啡与小点心，补充水分与能量。在晴好日子里，东望可见瑞典，西北方向可远眺洛弗敦群岛。下坡前会传授几条实用的下坡骑行技巧，然后沿原路下行。沿着博德河畔小径返回，我们重回文明世界并进入市区观光环节。于几处短暂停留中，导游将讲述本市的历史故事，随后送您回到邮轮码头。 宾客请根据天气着装，包括佩戴手套。若需携带额外衣物，我们将提供背包。

博德于1816年获得城镇地位，并在19世纪末繁荣的鲱鱼渔业时期兴盛发展。1940年5月27日，城市历史发生剧变，一场大规模的德军空袭在短短两个半小时内将博德的大部分地区夷为废墟。战后大规模重建塑造了今日所见的城市面貌。位于北极圈以北，博德现为诺尔兰郡的行政与商业中心，人口超过46,500。 您的行程自市区短途车览开始，途经博德的若干地标，随后在伦维克菲耶勒观景点下车。该观景点海拔538英尺（约164米），可将城市、周边山峦与海岸线尽收眼底。 随后您将前往挪威航空博物馆。自上而下俯瞰，馆舍形似一枚巨型螺旋桨，馆内展示面积超过107,000平方英尺（约9,940平方米）的航空历史。1994年开馆，作为挪威民用与军用航空的国家博物馆，其生动的展陈吸引的访客远不限于航空爱好者。亮点包括标志性飞机，如喷火式战斗机（Spitfire）、CF-104“星式战斗机”（Starfighter）、Ju 88 与 U-2 侦察机，以及作为传奇主力机的 Ju 52、Twin Otter（双水獭）和 F28 等。 在博物馆参观大约1.5小时后，您将返回巴士，乘车返回船上。

加入我们参加一次有导游的徒步游，体验弗里卢夫斯利夫——挪威人对户外生活的独特理念。它在挪威文化中根深蒂固，象征着自由、归属感与自豪。没有比博德更适合体验这一点的地方了——这座城市的市中心几步之外便是原始荒野。博德被海洋、群山和绿意环绕，提供无数小径，既唤醒感官又安抚心灵。当地导游将带您沿风景如画的路径前行，分享关于自然与文化的故事。途中您将经过维京墓地、二战时期的拘留营遗址与一座露天海岸博物馆。挪威人四季皆拥抱户外生活——完成此次徒步后，您便会明白其中原因。请着装保暖，穿好防滑耐磨的鞋，准备好迎接这段地道而启发人心的挪威生活体验。

Hike with your Expedition team to one of Norway’s most impressive natural wonders. Svartisen, the country’s second-largest glacier, covers more than 370 km² and fans out into an extraordinary network of 60 glacier arms. Your adventure begins with a scenic Zodiac landing on a pebble beach in Glomfjord. From here, your Expedition team will lead a guided hike of around two hours at a moderate pace. The trail takes you approximately 1.5 km to a striking glacier lake, where sweeping views of the Svartisen Glacier dominate the landscape. Along the way and at the viewpoint, your onboard geologist will bring the scenery to life, explaining the glacier’s formation, movement, and unique features—adding depth and context to this unforgettable Arctic hiking experience.

The Lofoten Islands are a stunning archipelago located in northern Norway. This two hour panorama tour will take you through some of the most beautiful and iconic spots on the islands, including the vibrant town of Svolvær, the impressive The Lofoten Isl, the picturesque village of Henningsvær, and the historic fishing village of Svinøya. Your tour will begin in Svolvær, the largest town on the Lofoten Islands. Here, you'll have the opportunity to take in the stunning views of the surrounding mountains and fjords, and to explore the colorful streets and shops. Next, you'll visit the Lofotkatedralen, a beautiful and historic cathedral located in the heart of the islands. Built in the 12th century, this impressive structure is a must-see for anyone visiting the Lofoten Islands. After exploring the Lofotkatedralen, you'll head to the charming village of Henningsvær. Known for its picturesque streets and charming fishing harbor, Henningsvær is a popular destination for travelers to the Lofoten Islands. Here, you'll have the opportunity to stroll through the streets, admire the traditional wooden buildings, and perhaps even sample some of the fresh seafood at one of the local restaurants. Finally, you'll pass through the historic fishing village of Svinøya. Located on the outskirts of Svolvær, Svinøya is known for its beautiful sandy beaches and colorful fishing boats. This two hour panorama tour offers a unique and unforgettable experience, allowing you to explore some of the most beautiful and iconic spots on the Lofoten Islands. Whether you're a first-time visitor or a seasoned traveler, this tour is sure to provide an unforgettable experience.

斯沃尔韦尔是所谓的洛弗敦群岛“首府”——约有4500名居民。这里最初是一个渔村，至今渔业仍是小镇最重要的经济来源。徒步的第一部分将穿行市中心，导游会为您讲述当地的历史、建筑、自然与文化。向北前行，抵达全长359米的斯维诺亚桥（1964年通车）。 从桥的中部可俯瞰到斯维诺亚岛、小镇及被陡峭山峦环抱的迷人景致。在斯维诺亚岛（原为斯沃尔韦尔的最古老区域），您将了解洛弗敦群岛，尤其是斯沃尔韦尔，对艺术家（尤其是画家）的重要性。艺术家们从这里原始的自然、强烈的色彩与光线中汲取灵感——岛上有数家画廊（不含门票）。您还将见到色彩斑斓的渔民小屋，最初为来自沿岸各地的渔民在洛弗敦丰饶渔场作业时所建，如今已改造为现代化的度假屋。岛上也有特有的鲣鱼干晒架，常被称为“鲣鱼干大教堂”，用于在冬季将鱼晒制成鳕鱼干；尽管夏季不晒鱼，导游仍会为您说明其用途。 继续步行至防波堤，观赏位于海中岩崖上的“渔妇”雕像。 沿原路返回斯沃尔韦尔市中心，参观冰吧并享用一杯冷饮。 注：本徒步游不适合行动不便的宾客。请注意，本次登岸观光需达到最低成团人数方可成行。该活动名额有限，按先到先得原则确认名额。重要提示：本行程设有特殊取消截止时间，为靠岸前8天。需达到最低参与人数；若未达成，行程可能被取消或价格可能调整。

洛弗敦群岛本身充满魔力，从海上观赏令人屏息且引人入胜。由大约100英里（约160公里）的花岗岩和火山岩峻峭山峰直插海面组成，很难想象山谷、村庄和渔港中那一片苍翠的繁茂植被。 我们从斯沃尔韦尔出发，斯沃尔韦尔是位于奥斯特沃伊岛上的洛弗敦群岛的“首府”。过去，这些岛屿之间相当孤立，仅以渡轮相连。如今，桥梁与海底隧道将群岛连为一体。我们抵达博格与洛弗特维京博物馆——一处古老维京农庄遗址，世纪末偶然被发现。该遗址已被重建，被视为考古界的轰动发现。 已有证据证明，洛弗敦群岛在维京时代曾是权力的中心。主建筑长达83米，周围环绕着各类展览与复原场景。参观者能够非常逼真地感受到在这些严酷年代的生活：炉火的烟雾与烹饪的气味使一切显得栩栩如生。我们沿同一条洛弗敦公路返回斯沃尔韦尔。 需达到最低参与人数；若未达到，行程可能取消或价格会有所调整。

洛弗敦群岛拥有挪威最壮丽的景致之一，四周环绕着世界上最为富饶的渔场之一。这里的群山巍峨耸立——锯齿状、古老且经冰蚀形成的峭壁直接从北挪威海岸的海面升起。红白相间的渔民小屋点缀海岸，周围的花岗岩山峰从雷讷峡湾拔地而起，使得该村赢得了“世界上最美的地方”的美誉。 您的行程将带您前往奥（Å），位于洛弗敦公路的尽头，曾是该地区最重要的渔村。如今它主要作为一个“博物馆式”村落，您可以参观旧面包房、船屋和渔民小屋，领略这里昔日生活的风貌。 我们将在村内进行一段短程步行，领略其历史意义与令人赞叹的自然之美。之后将在奥的Bakeriet面包店享用茶点。这家迷人的面包店附属于挪威渔村博物馆，让您在品尝美味、现烤的烘焙食品的同时，沉浸于当地独特的文化与历史之中。

短途接驳至附近码头后，沉浸于洛弗滕群岛宁静而壮丽的风光，开启一场令人振奋的RIB（硬壳充气快艇）探险，寻觅雄伟的海雕。您的向导将为您配备防水防护服，确保整个航程的舒适与安全。 在经验丰富的舵手驾驶下，您将飞速掠过波光粼粼的海面，跨越船尾浪花，贴近那从海面陡然耸立的壮丽峭壁。旅程穿越壮观的雷讷峡湾，巍峨的山峰与静谧的海湾相映成趣，展现出令人屏息的自然景致。 途中将停留观赏海雕——欧洲体型最大的猛禽之一，翼展可超过六英尺（约1.8 米）。可能会使用鱼类引诱海雕靠近，从而大大提高近距离观察这些雄壮猛禽翱翔与俯冲的机会。经历这场难忘的野生动物邂逅后，您将乘RIB返回邮轮。 需达到最低参加人数；若未达成，行程可能取消或调整价格。

Discover Tromsø’s rich polar heritage, striking architecture, and sweeping Arctic views on this memorable excursion. Begin at the Polar Museum, housed in an 1837 waterfront warehouse, where captivating exhibits illuminate the city’s role as a gateway to Arctic exploration. Learn about the daring expeditions of famed Norwegian explorer Roald Amundsen, who departed from Tromsø on key voyages—including his successful journey to the North Pole in 1926. Continue to the Arctic Cathedral, an architectural icon completed in 1965. Its dramatic, triangular form and soaring white façade have earned it the nickname “Norway’s Opera House.” Inside, the serene interior of clean lines, pale colours, and striking stained-glass accents reflects the cool beauty of the Arctic landscape. Next, ride the Tromsø Fjellheisen cable car to the 1,378-foot summit of Mount Storsteinen, where breathtaking panoramas await. From the viewing platform, admire the city’s colourful buildings, surrounding islands, and the shimmering sea below. After soaking up the views, descend and enjoy a brief panoramic tour of Tromsø on the return to your ship.

在挪威北部体验独特的北极风光，参加一段适合各种体能水平的轻松徒步。从码头乘巴士出发，穿越森林覆盖的特罗姆瑟岛（Tromsøya），该市于1794年建市。途经现代化的郊区和朗内斯机场（Langnes Airport），随后跨越桑内松德桥（Sandnessund Bridge）抵达粗犷的克瓦洛亚岛（Kvaløya，“鲸岛”），该岛以海拔超过1,000米的巍峨山峰著称。 短程车程后，您将抵达荒野中心，那里是探险家托芙·索伦森（Tove Sørensen）与托雷·奥尔布里克森（Tore Albrigtsen）及其团队的家，也住着300多只充满活力的阿拉斯加哈士奇。两位主人以在北极耐力赛中的卓越成就而闻名，其中包括1,000公里的芬马克耐力赛（Finnmark Race）和传奇性的1,842公里艾迪塔罗德赛（Iditarod）。尽管无法保证他们一定在场，但他们的精神贯穿整个中心。抵达后，您将有时间与友好的哈士奇和顽皮的小狗亲切互动。 在经验丰富的户外领队的指导下，您将开始一段轻松的徒步，穿越绵延起伏的北极地形。如愿，您可以带上“您自己的”哈士奇同行——在探索开阔山丘与清爽北国空气时，它将成为难忘的伙伴。徒步结束后，返回荒野中心，在传统拉沃帐篷（萨米风格）内享用咖啡与蛋糕。不久之后，便是与这些四条腿朋友告别并返回船上的时刻。 需达到最低参与人数；若未达到，行程可能被取消或价格可能调整。

体验高速RIB快艇的刺激，划过环绕特罗姆瑟的水域，沿途尽赏壮丽的北极风光。穿越受保护的水道与开阔海面，你将有绝佳机会观赏当地野生动物，同时享受令人振奋的航行。 您的向导将讲述特罗姆瑟的历史、文化以及栖息于此北方地区的动物的动人故事。抬头留意翱翔的白尾海雕，注视水面可能会发现有时会出现的港湾鼠海豚流线型身影。携带望远镜可增强观赏体验，但并非必需。 这一快节奏的出行将惊险探险与北极挪威的自然之美与野生动物观赏巧妙结合──是从海上探索特罗姆瑟的难忘方式。 需达到最低参与人数；若未达成，行程可能会取消或调整价格。