Воспоминания и чудеса северной Японии

Natsukashii (なつかしい) — японское слово, описывающее мелочи, вызывающие воспоминания о прошлом. Лучше слова не найти, чтобы описать начало путешествия по традиционной Японии в Хиросиме, оживлённом современном городе, в сердце которого крепко сидит память о трагическом прошлом: Мемориале мира. Оставив ваш оригами-журавлик, плывущий по воде среди цветочных лепестков, отправляйтесь с нами в мир, где прошлое переплетается с будущим в каждой детали.

Симоносеки (в дословном переводе «запад пролива») приветствует путешественников, желающих понять, как небольшой город может стать стратегическим местом в истории. От первой крупномасштабной гражданской войны в Японии — войны Гэмпэи в конце XII века — до свержения сёгуната Токугава в ходе реставрации Мэйдзи (1864 г.) город всегда занимал ключевую позицию в местных борьбах за власть. Прогуливаясь по страницам истории, наслаждайтесь видом на пролив из района Модзико Ретро Такасаки и пробуйте свежие суши и сашими на рынке Карато. Если вы смельчак, на этом же рынке можно отведать аутентичные суши из фугу (рыбы-ёж).

По ту сторону пролива Канмон лежит Пусан, второй по величине город Южной Кореи, где находится один из крупнейших в мире торговых центров. Но если вы хотите увидеть то, что обычно остаётся за кадром, мы приглашаем вас открыть для себя духовное сердце города — легендарный храм Бомоса, тихое пристанище древних сокровищ; побродить по шумным улочкам старого рынка Гукдже; и прикоснуться к богатому наследию Пусана через древние артефакты и культурные ценности в Пусанском музее. Вы унесёте уникальные впечатления, которые с каждым годом становятся всё более редкими.

Дальше ваш маршрут ведёт в Сакаиминато, родной город Мидзуки Сигэру. Дом и мастерская известного мангаки ежегодно привлекают туристов со всего мира. Город настолько впитал этот дух, что украсил улицы бронзовыми статуями персонажей из его произведений, в особенности ёкай (японские привидения), и прозвал себя «Городом призраков».

Вы можете размять ноги в походе на гору Дайсэн, самую высокую вершину региона (1730 м), или выбрать более спокойную прогулку по садам Юси-эн, где собраны разнообразные ландшафтные элементы: от декоративных садов до водопадов, ручьёв и каменных садов. В любом случае вы познаете шинрин-йоку — «купание в атмосфере леса», ощутите его тишину и красоту всеми органами чувств.

Многие международные гости не догадываются, что сам город Киото — лишь часть гораздо большей префектуры. В пределах префектуры Киото вы найдёте Майдзуру, так называемый «Киото у моря». Этот прибрежный город заселён с доисторических времён и периодически оказывался вовлечённым в эпоху воюющих провинций (1467–1603 гг.). Будучи домом для военно-морского округа Куре, где был построен крупнейший в истории боевой корабль, этот стратегический портовой город в Хиросиме и Майдзуру были словно сестры. Идеальное место для поклонников истории, особенно интересующихся событиями Второй мировой войны: Парк красного кирпича Майдзуру сохраняет кирпичные склады периода Мэйдзи (1868–1912). Сегодня 12 зданий на территории признаны важными объектами национального культурного наследия — живое свидетельство эпохи японского прошлого, редко появляющееся в международных туристических маршрутах за пределами Хиросимы. Не забудьте выйти на палубу при отплытии и полюбоваться заливом Майдзуру: вы пройдёте мимо ряда кораблей Морских сил самообороны Японии (JMSDF) и сможете увидеть эти мощные суда гораздо ближе.

Садо богата историей: остров использовался как место изгнания политических диссидентов — императоров, чиновников и художников. Эти сосланные привнесли с собой уникальную культуру и религию, воздвигнув святилища и храмы, моделировавшиеся по образцу старой столицы Киото. Остров пережил и золотую лихорадку, когда один за другим были обнаружены крупные жилы золота и серебра, а золотой рудник Садо стал одним из крупнейших в мире. Сейчас этот благополучно сохранившийся остров славится свежими морепродуктами и гордой традицией производства сакэ: здесь работают сразу пять пивоварен сакэ.

Традиция пивоварения лишь ширится в Сакате (в дословном переводе «рисовый холм»). С XVII по XIX век торговый морской маршрут в Японском море позволял богатым купцам обмениваться рисом и местной продукцией от Хоккайдо до Киото и Токио. Один из таких купцов использовал своё состояние, чтобы сделать родной город процветающим. Мицуока способствовал экономическому и культурному развитию города и инициировал масштабный проект по озеленению побережья для защиты от сильных ветров. Он по сей день считается героем и оставил заметное наследие в Сакате вместе с другими купцами: от своего старого дома до чайных домов майко, роскошных отелей и рестораторов. С другой стороны, если вы хотите увидеть преданность японцев религиозной традиции в районе Саката, попросите показать сокусинбутсу в храме Сандзин Госайден. В период Эдо многие аскетические горные монахи практиковали строгую медитацию и постепенное самоистощение, направленное на самомумификацию. Сейчас в Японии осталось более дюжины сокусинбутсу, и шесть из них находятся в Шонай (район вокруг Саката) — больше, чем в любом другом регионе.

Аомори («голубой лес») получила своё название по сосновому лесу, служившему ориентиром для рыбаков. Национальный парк Санрику Фукко простирается от Хатинохэ до Кэссэннума в префектуре Мияги, на расстоянии 220 километров, а суровые горы Сираками окружают крупнейший в мире первозданный буковый лес, объект Всемирного наследия. Отправьтесь в путешествие сквозь века на археологическом памятнике Саннай Маруяма, где вы пройдётесь по фундаментах значительного поселения периода Дзёмон, насчитывающего почти 6000 лет, и увидите монументального Будду Сёва Даибутсу — крупнейшую в Японии сидящую бронзовую статую Будды, а также полюбуетесь изящной пятиэтажной пагодой храма Сейрюдзи.

Восстановленные и обновлённые, вы высаживаетесь в Отару. Сделайте ещё одну ретро-прогулку вдоль набережной в очаровательном районе каналов города и изучите лавки, рестораны и музеи, выстроившиеся по его берегам. В первой половине XX века небольшие суда перевозили товары на хранение в краснокирпичные склады вдоль канала. В 1980-х годах канал был бережно восстановлен, а склады преобразованы в помещения для разнообразных магазинов и ресторанов. Путешествие во времени продолжается по улице Сакаимачи — хорошо сохранившейся торговой магистрали — где вы сможете заглянуть в несколько необычных музеев, прежде чем отправиться на заслуженный обед суши.

Куда бы ни завело вас путешествие, при том что наш бутик-лайнер будет баловать вас от начала до конца, воспоминания «natsukashii», которые вы создадите, останутся с вами навсегда.

Клаудия Реста