Нацукаси (なつかしい) — японское слово, которым описываются мелочи, пробуждающие воспоминания о прошлом. Лучше всего оно подходит для начала путешествия по традиционной Японии в Хиросиме — оживленном современном городе, в самом сердце которого находится Мемориальный парк мира, напоминающий о трагическом прошлом. Пустив на воду бумажного журавлика-оригами вместе с лепестками цветов, отправляйтесь с нами в мир, где прошлое переплетается с будущим в каждой мелочи.
Восток и запад пролива
Симоносэки (буквально «запад пролива») принимает путешественников, желающих вспомнить, как небольшой город может стать стратегическим местом в истории. От первой крупномасштабной гражданской войны в Японии — войны Гэмпэй в конце XII века до свержения сегуната Токугава в ходе реставрации Мэйдзи (1864) — город всегда занимал стратегические позиции в борьбе за власть. Пока вы будете бродить по истории, полюбуйтесь видом на пролив из района Моджико Ретро Такасаки и попробуйте свежие суши и сашими на рынке Карато. Если вы смельчак, на рынке Карато можно попробовать и настоящие суши с фугу (иглобрюхом)!
На другом берегу пролива Канмон расположено Пусан — второй по величине город Южной Кореи, в котором находится крупнейший в мире торговый центр. Но если вы хотите увидеть то, что не видят другие, приглашаем вас открыть для себя духовное сердце города в легендарном храме Пхомосса (Beomeosa), безмятежной обители древних сокровищ, пройтись по оживленным улочкам старого рынка Кукче и познакомиться с богатым наследием Пусана — древними реликвиями и культурными сокровищами в Пусанском музее. У вас останутся уникальные воспоминания, которые с каждым годом найти все труднее.
О призраках и природе
Ваше путешествие продолжается в Сакаиминато — родине Мидзуки Сигэру. Дом и студия знаменитого мангаки каждый год привлекают туристов со всего мира. Город так проникся этим духом, что решил выстроить вдоль своих улиц бронзовые статуи персонажей его произведений, особенно екаев (японских призраков), и переименовал себя в «Город призраков».
Разомнитесь и совершите восхождение на гору Дайсэн, самую высокую вершину региона (1730 м), или прогуляйтесь по более спокойному маршруту через сад Юсиэн, где собраны самые разные ландшафтные элементы — сады, водопады, ручьи и каменные сады. Так или иначе вы познакомитесь с синрин-еку — «купанием в атмосфере леса» — и почувствуете ее покой и красоту всеми чувствами.
Киото за пределами Киото
Немногие иностранные гости знают, что город Киото — лишь часть гораздо большей префектуры. На самом деле во всей префектуре Киото вы найдете Майдзуру, так называемый «Киото у моря». Этот приморский город заселен с доисторических времен и периодически участвовал в событиях периода Сэнгоку (1467–1603). Здесь находился военно-морской округ Куре, на верфях которого построили самый крупный линкор в истории, и Майдзуру с Хиросимой словно сестры — оба этих стратегических портовых города. Идеальное место для любителей истории, особенно тех, кто искренне интересуется Второй мировой войной, — парк Майдзуру из красного кирпича, где сохранились красные кирпичные склады эпохи Мэйдзи (1868–1912). Сегодня 12 зданий на территории парка считаются объектами национального культурного значения — сохранившимся памятником того периода японской истории, который за пределами Хиросимы редко фигурирует в международном туризме. Покидая город, не забудьте выйти на палубу и полюбоваться заливом Майдзуру: вы пройдете мимо нескольких кораблей JMSDF и сможете гораздо ближе рассмотреть эти мощные суда.
Пиршества и аскетизм
Богатый историей остров Садо служил местом ссылки для политических диссидентов, включая императоров, чиновников и художников. Эти ссыльные принесли с собой свою уникальную культуру и религию, основав святилища и храмы по образу старой столицы Киото. На острове также случилась золотая лихорадка: одно за другим были открыты крупные месторождения золота и серебра, и рудник Садо стал одним из крупнейших золотых рудников в мире. Сегодня этот хорошо сохранившийся остров славится свежими морепродуктами и гордой традицией производства сакэ: здесь работают не одна, а целых пять сакеварен.
Традиция производства сакэ в Сакате простирается еще шире. С XVII по XIX век торговый путь через Японское море помогал состоятельным купцам перевозить рис и местные товары с Хоккайдо в Киото и Токио. Один из этих купцов использовал свое состояние, чтобы процветал его родной город. Мицуока внес вклад в экономическое и культурное развитие города и инициировал масштабный проект по посадке деревьев вдоль побережья, чтобы защитить город от сильных ветров. Он до сих пор считается героем и наряду с другими купцами оставил в Сакате значительное наследие — от своего старого дома до чайных домов с майко, роскошных отелей и ресторанов. С другой стороны, если вы хотите увидеть, насколько японцы преданы религии в районе Саката, попросите показать сокусинбуцу в Санджин-госайдэн. В период Эдо многие аскетичные горные монахи проходили строгое обучение медитации и постепенному самоголоданию, призванному привести к самомумификации. Сейчас в Японии осталось более десятка сокусинбуцу, и 6 из них находятся в Сенаи (район вокруг Саката), больше, чем в любом другом регионе.
Синие леса, тихие ручьи
Аомори («синий лес») получил свое название от соснового леса, который рыбаки использовали как визуальный ориентир. Национальный парк Санрику Фукке простирается от Хатиноэ до Кэсэннумы в префектуре Мияги на расстояние 220 километров, а суровые горы Сираками окружают крупнейший в мире девственный буковый лес, объект Всемирного наследия. Совершите путешествие во времени на месте Саннай-Маруяма, где вы пройдете по фундаментам значительной деревни периода Дземон возрастом почти 6000 лет, полюбуетесь монументальным Сева-дайбуцу — крупнейшей бронзовой статуей сидящего Будды в Японии — и восхититесь изящной пятиярусной пагодой храма Сэйрю-дзи.
Отдохнув и освежившись, вы высаживаетесь в Отару. Еще раз окунитесь в прошлое, прогулявшись вдоль воды по привлекательному каналу в районе города и осмотрев магазины, рестораны и музеи на его берегах. В первой половине XX века небольшие суда доставляли товары на хранение в красные кирпичные склады вдоль канала. В 1980-х годах канал был прекрасно восстановлен, а склады превращены в помещения для различных магазинов и ресторанов. Путешествие во времени продолжается по улице Сакаймати — хорошо сохранившейся традиционной улице купцов, где вы сможете осмотреть ее причудливые музеи, прежде чем, возможно, отправиться на заслуженный обед с суши.
Назад в будущее
Куда бы ни увело вас путешествие, и пока наш бутик-корабль окружает вас заботой от начала до конца, созданные вами воспоминания «нацукаси» навсегда останутся с вами.
Клаудиа Реста
